人気ブログランキング | 話題のタグを見る
玩具のクレーン
玩具のクレーン_f0074803_21383552.jpg


なんだか忙しくてなかなか更新ができず。なぜか重なる来客の合間、どんどんと溜まる
商品のお手入れ、撮影がまた忙しい日々です。

街の骨董市にてしぶとい交渉の末、手に入れた玩具のクレーン。

他のヨーロッパではどうなのか知るところではありませんが、フランスの男の子はこの
クレーンが大好きでして、これで遊んで育つ子が多い。
こんな玩具を久しぶりに目の当たりにすると非常に『懐かしい』気持ちになるわけです。

ぜんまいも無し、クレーンのチェーンも無し、車輪もひとつ無し。
子供の玩具だからまあ当然。そこまで遊んでくれてありがとう、といった見事なオブジェ。







欧米に「懐かしい」という日本語にぴったりと来る言葉が無い。不思議だ。

1年も経つと「懐かしく」感じてしまう日本のスピード感も少し不思議ではある。
by pointcinq | 2008-09-16 21:55 | 品物の紹介 | Comments(3)
Commented by ひとこと at 2008-09-17 07:33 x
その言葉 フランス語にも英語にもあると思いますが。。。
Commented by pointcinq at 2008-09-17 18:26
では、教えておくれ。
Commented by ombro-via at 2008-09-21 01:01
わたしも、いろんな人に質問したことありますが
しっくりする言葉、見つからず。
知りたいですね。


<< Bagatelle バガテル      朽ち果てた本 ~記憶について >>